The injuries that took Heather Heyer’s life after last year’s racist “Unite the Right” rally in Charlottesville, Virginia captivated the court on the third day of testimony in the first-degree murder trial of neo-Nazi sympathizer James Alex Fields Jr.