Avoiding controversy was the stated aim when Lowe’s, the home improvement giant, bowed to pressure from a Florida evangelical group and pulled its commercials from a TV reality show that makes Muslims look like ordinary Americans rather than terrorists.