Nearly three dozen prominent national and state civil rights and criminal justice groups have joined the SPLC in support of federal legislation that would end debtors’ prison practices nationwide and strip federal funding from municipalities engaging in them.