A city judge in Bogalusa, La., has agreed to temporarily stop jailing indigent people who can’t pay fines or court costs and to stop collecting extension fees and court costs that fund his court, according to a joint agreement filed today in federal court.